Mostrando las entradas para la consulta 35 rue de sevres ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta 35 rue de sevres ordenadas por fecha. Ordenar por relevancia Mostrar todas las entradas

11 noviembre 2026

 Arquitectos, Arquitectos modernos, Arquitectura, Arte

DOSSIER. Once artículos sobre Le Corbusier con textos en español y en inglés. (MB tres GB)

Artículos sobre Corbusier
Le Corbusier fue uno de los arquitectos más influyentes del siglo XX. Sus aportes trascendieron la arquitectura para abarcar el urbanismo, el diseño y las artes plásticas. El Modulor, su sistema de proporciones basado en las medidas del cuerpo humano, revolucionó la concepción del espacio habitable, mientras que sus propuestas urbanas para la ciudad moderna y experiencias como Chandigarh continúan inspirando el debate sobre cómo vivimos y construimos nuestras ciudades. Esta serie de once artículos invita a descubrirlo, a sus ideas y un extraordinario legado que cambió para siempre la arquitectura moderna.


1 Sketches de Le Corbusier -viaje a Oriente y burdeles de Paris. https://onlybook.es/blog/sketches-de-le-corbusier-viaje-a-oriente-y-burdeles-de-paris/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/search?q=sketches
Le Corbusier y sus dibujos. Un periodo que va desde 1911 hasta 1965, año de su muerte. Le Corbusier nace el 6 de Octubre de 1887 en La Chaux-de-Fonds en la Suiza francófona. En 1911, comienza una etapa que será decisiva en su formación no curricular de arquitecto, es cuando viaja y recorre ciudades.

2 “35 rue de Sevres”, el taller de Le Corbusier junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. 1a. parte.
https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-mb/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/search?q=35+rue+de+sevres
El taller de Le Corbusier “Corbu” junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. El taller de Le Corbusier «Corbu». Quizá no exista ninguna otra dirección mítica en la arquitectura moderna con el peso del número 35 de la rue de Sèvres, en París.

3 “35 rue de Sevres”, el taller de Le Corbusier junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. 2a. parte y final.
https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-2a-parte-y-final-mb/
y en
https://draft.blogger.com/blog/post/edit/2760133754896528500/4458269522712152600
Charlotte Perriand llega a París, había ido directamente al taller de Le Corbusier, situado en el sexto piso de la Rue de Sèvres, donde el gran arquitecto trabajaba.

4 El Modulor de Le Corbusier.
https://onlybook.es/blog/el-modulor-de-le-corbusier/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/search?q=el+modulor
«El Modulor, es una gama de proporciones que hace lo malo difícil y lo bueno fácil». Albert Einstein.

5 Eileen Gray. la casa E-1027, historia de una excepción.
https://onlybook.es/blog/eileen-gray-la-casa-e-1027-historia-de-una-excepcion/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/search?q=Eileen+Gray.+la+casa+E-1027%2C+historia+de+una+excepci%C3%B3n.
Eileen Gray (Enniscorthy, Irlanda 1878 – 1976 Paris), la casa E.1027 y su relación, de amor/odio con Le Corbusier.

6 Las medallas de Oro de la AIA (Instituto Americano de Arquitectos). 4ta parte, de Gropius a Le Corbusier.
https://onlybook.es/blog/las-medallas-de-oro-de-la-aia-instituto-americano-de-arquitectos-4ta-parte/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/search?q=Las+medallas+de+Oro+de+la+AIA+%28Instituto+Americano+de+Arquitectos%29.+4ta+parte%2C+de+Gropius+a+Le+Corbusier..
“La Medalla de Oro del AIA Es concedida por el Instituto Americano de Arquitectos (American Institute of Architects, AIA), en reconocimiento a un significativo trabajo de influencia duradera en la teoría y en la práctica de la arquitectura”.

7 Japón 5 Le Corbusier en Tokio.
https://onlybook.es/blog/japon-5-le-corbusier-en-tokio/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/06/japon-6-le-corbusier-en-tokio.html
El Museo Nacional de Arte Occidental se encuentra dentro del popular Parque Ueno, en el distrito de Taitō, al noreste del centro histórico de Tokio.

8 Exposición sobre LE CORBUSIER en el Centre Georges Pompidou de Paris Agosto 2015.
https://onlybook.es/blog/exposicion-sobre-le-corbusier-en-el-centre-georges-pompidou-de-paris-agosto-2015/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/07/exposicion-sobre-le-corbusier-en-el_01933548515.html

English text
GB. Exhibition on LE CORBUSIER at the Centre Georges Pompidou in Paris, August 2015 https://onlybook.es/blog/exhibition-on-le-corbusier-at-the-centre-georges-pompidou-in-paris-august-2015-mbgb/
See also:
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/11/arte-gb.html
Estudio para la Mano Abierta (La Main Ouverte), Chandigarh, India, 1951. Dibujo a lápiz con anotaciones de sus dimensiones, para el monumento símbolo del Capitolio de Chandigarh. Su concepción es de 1948.

9 Las obras de Frank Lloyd Wright. Su influencia e influenciados en Sudamérica, Le Corbusier, parte 13
https://onlybook.es/blog/las-obras-de-frank-lloyd-wright-parte-13-su-influencia-e-influenciados-en-sudamerica/
y en
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/07/las-obras-de-frank-lloyd-wright_01570619359.html

English text. The Works of Frank Lloyd Wright: His Influence and Legacy in South America. Le Corbusier. Part 13 https://onlybook.es/blog/the-works-of-frank-lloyd-wright-his-influence-and-legacy-in-south-america-le-corbusier-part-13-gbmb/
See also:
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/07/the-works-of-frank-lloyd-wright-his.html
La influencia de Frank Lloyd Wright y Le Corbusier trascendió continentes y encontró en Sudamérica un terreno fértil para nuevas interpretaciones. Este artículo explora el diálogo entre sus ideas y la obra de destacados arquitectos sudamericanos, mostrando cómo ambos maestros inspiraron una arquitectura capaz de conjugar modernidad, paisaje e identidad local. Un recorrido apasionante por las huellas que dejaron a uno y otro lado del Atlántico.

10 Los dos Le Corbusier, Charles Edouard y Pierre Jeanneret en Chandigarh
https://onlybook.es/blog/los-dos-le-corbusier-charles-edouard-y-pierre-jeaneret-en-chandigardh/?utm_source=chatgpt.com
Y en
https://hugoklico7.blogspot.com/2025/02/los-dos-le-corbusier-charles-edouard-y.html

English text GB. The two Le Corbusiers, Charles Edouard and Pierre Jeanneret in Chandigardh https://onlybook.es/blog/the-two-le-corbusiers-charles-edouard-and-pierre-jeanneret-in-chandigardh-mbgb/
See also:
https://hugoklico7.blogspot.com/2025/02/gb_25.html
La historia menos conocida de Chandigarh y el papel fundamental que desempeñó Pierre Jeanneret junto a su primo Le Corbusier. Un relato sobre arquitectura, amistad y creación compartida que reivindica la figura de quien hizo posible gran parte del sueño moderno en la India. Un viaje por edificios, muebles y testimonios que revelan que, en realidad, hubo dos Le Corbusier.

11 El rostro de las Ciudades sin rostro 6ta parte A. Rossi, J. Jacobs, J. Gehl. E. Peñalosa, C. Moreno, C. Perry, A. Hidalgo, Le Corbusier, Team X, H. Lefebvre https://onlybook.es/blog/el-rostro-de-las-ciudades-sin-rostro-6ta-parte-a-rossi-j-jacobs-j-gehl-e-penalosa-c-moreno-c-perry-a-hidalgo-le-corbusier-team-x-h-lefebvre-mb/
Y en
https://hugoklico7.blogspot.com/2026/04/el-rostro-de-las-ciudades-sin-rostro_01063688582.html
¿Qué hace que una ciudad tenga identidad y sea verdaderamente habitable? Este artículo reúne las miradas de pensadores y arquitectos como Jane Jacobs, Aldo Rossi, Jan Gehl, Carlos Moreno y Le Corbusier, cuyas ideas siguen moldeando el debate urbano contemporáneo. Una reflexión sobre el pasado, el presente y el futuro de nuestras ciudades y de quienes las habitan.

Hugo A. Kliczkowski Juritz es arquitecto, editor y autor de numerosos libros sobre arquitectura y diseño.
Desde este blog comparte investigaciones, lecturas, viajes y reflexiones sobre arquitectos y obras que considera significativos.
Más que un archivo, Onlybook.es/blog es una mirada personal sobre la arquitectura moderna y contemporánea, su historia y sus protagonistas.
El blog reúne más de 600 artículos, consultados por lectores de todo el mundo, y ha superado las 1.800.000 lecturas.

——————————————————————–

Arq. Hugo Alberto Kliczkowski Juritz

Onlybook.es/blog

Hugoklico7.blogspot.com

Salvemos al Parador Ariston de su ruina. Firma y difúndelo. GRACIAS. https://chng.it/PsfMJ6xtK6
Diario Clarín https://onlybook.es/blog/el-parador-ariston-

Entrada anteriorGB. 35 rue de Sèvres, the workshop of Le Corbusier «Corbu». Part 1. (mbgb)

Nuestro Blog ha obtenido más de 1.800.000 lecturas. https://onlybook.es/blog/nuestro-blog-ha-superado-el-millon-de-lecturas/

 Arte

GB. Exhibition on LE CORBUSIER at the Centre Georges Pompidou in Paris, August 2015. (MBGB)

Texto en español https://onlybook.es/blog/exposicion-sobre-le-corbusier-en-el-centre-georges-pompidou-de-paris-agosto-2015/

hugoklico Deja un comentario Editar

Le Corbusier (1887–1965). Study for the Open Hand (La Main Ouverte), Chandigarh, India, 1951. Pencil drawing with dimensional annotations for the monument that became the symbol of the Capitol Complex of Chandigarh. Its conception dates from 1948.
The final monument was designed for the Capitol Complex of Chandigarh and completed in 1985, twenty years after Le Corbusier’s death. The Open Hand symbolizes “open to give and open to receive,” an idea associated by Le Corbusier with peace and reconciliation.

Le Corbusier, Chandigarh, India, ca. 1952/53. Portrait of Le Corbusier during his work on the Chandigarh Capitol Complex project. Black-and-white photograph. Collection unidentified.

Le Corbusier. Le Modulor, poster for the Centre Pompidou exhibition, Paris, 2015. The design incorporates the anthropometric figure of the Modulor, developed between 1943 and 1955 as a system of proportions based on the dimensions of the human body and the golden ratio. Photograph of the poster exhibited at the Centre Pompidou.

For more on Le Corbusier’s Modulor, see:  https://onlybook.es/blog/el-modulor-de-le-corbusier/

Atelier Le Corbusier, 35 rue de Sèvres, Paris, ca. 1952–1955. Le Corbusier, in the foreground, together with several collaborators working on drawings and models. During these years, the atelier simultaneously developed some of its most important projects: the Chandigarh Capitol Complex (India), the Unité d’Habitation in Marseille, the Jaoul Houses in Neuilly-sur-Seine, and the Chapel of Notre-Dame-du-Haut at Ronchamp. Vintage photograph.

English text https://onlybook.es/blog/gb-35-rue-de-sevres-the-workshop-of-le-corbusier-corbu-mbgb/

For more on his atelier, see 35 rue de Sèvres, Le Corbusier’s atelier with Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. Part I.   https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-mb/

For Part II, see 35 rue de Sèvres, Le Corbusier’s atelier with Pierre Jeanneret and Charlotte Perriand. Part II and final. https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-2a-parte-y-final-mb/

Among his principal collaborators during these years were Pierre Jeanneret (1896–1967). He was Le Corbusier’s closest collaborator between 1922 and 1940 and worked with him again on the Chandigarh project. In India, he played a fundamental role as chief architect of the project, supervising numerous buildings and training a generation of Indian architects. Many pieces of furniture designed for Chandigarh bear his signature. André Wogenscky (1916–2004), a French architect of Polish origin, was Le Corbusier’s principal collaborator between 1936 and 1956 and directed numerous projects during Le Corbusier’s travels. Iannis Xenakis (1922–2001), a Greek-French engineer, architect, and composer, worked at the Atelier between 1947 and 1959 and participated in projects such as the Convent of La Tourette and the Philips Pavilion for the 1958 Brussels World’s Fair. Georges Candilis (1913–1995), a Greek-French architect, was a member of the atelier between 1945 and 1952 and collaborated on post-war reconstruction projects and the Unité d’Habitation in Marseille. Shadrach Woods (1923–1973), an American architect, worked at the atelier between 1948 and 1951 before forming a partnership with Georges Candilis and Alexis Josic. José Oubrerie (1932–2024), a French architect, was one of Le Corbusier’s last direct collaborators and later completed the Church of Saint-Pierre at Firminy. Guillermo Jullian de la Fuente (1931–2008), a Chilean architect, collaborated with Le Corbusier between 1958 and 1965 and participated in projects such as the Hospital of Venice and various urban proposals from the architect’s final years.

Charlotte Perriand (1903–1999) was the co-author, together with Le Corbusier and Pierre Jeanneret, of much of the celebrated tubular steel furniture.

Articles on Le Corbusier
1 Sketches by Le Corbusier – Journey to the East and the Brothels of Paris (mb).

Le Corbusier. Self-Portrait, ca. 1957–1960. Ink and watercolor on paper

2 Le Corbusier. Self-Portrait, ca. 1957–1960. Ink and watercolor on paper.

Le Corbusier aboard the Patris II during the voyage from Marseille to Athens for the Fourth International Congress of Modern Architecture (CIAM IV), 1933. Vintage photograph.

3 The AIA Gold Medals (American Institute of Architects). Part IV, from Gropius to Le Corbusier.

Chapel of Notre-Dame-du-Haut, Ronchamp, France, 1950–1955. It was built between 1950 and 1955 on the site of a chapel destroyed during the Second World War

4 Japan 5. Le Corbusier in Tokyo.

Perspective drawing of the project for the National Museum of Western Art, Tokyo, Japan, 1955. Architectural drawing of the complex based on the concept of the Museum of Unlimited Growth

5 The Two Le Corbusiers, Charles-Édouard and Pierre Jeanneret in Chandigarh.

English text https://onlybook.es/blog/the-two-le-corbusiers-charles-edouard-and-pierre-jeanneret-in-chandigardh-mbgb/

Le Corbusier (1887–1965) and Pierre Jeanneret (1896–1967), Chandigarh, India, ca. 1952–1955. Photograph taken during the development of the Chandigarh Capitol Complex project

Hugo A. Kliczkowski Juritz es arquitecto, editor y autor de numerosos libros de arquitectura y diseño. Este blog reune mas de 600 artículos que han superado las 1.700.000 lecturas que están dedicadas al estudio y la difusión de la arquitectura moderna y contemporánea.


Our Blog has received more than 1,700,000 views: https://onlybook.es/blog/nuestro-blog-ha-superado-el-millon-de-lecturas/

Arq. Hugo Alberto Kliczkowski Juritz

Onlybook.es/blog

Hugoklico7.blogspot.com

Let’s Save the Ariston Parador from Ruin  https://onlybook.es/blog/el-parador-ariston-

Navegación de entradas

Entrada anteriorESTADISTICAS DE VENTAEntrada siguienteSICILIA, un recorrido que es mas que eso

03 noviembre 2026

DOSSIER. Once artículos sobre Le Corbusier con textos en español y en inglés. (solo B)

Artículos sobre Corbusier
Le Corbusier fue uno de los arquitectos más influyentes del siglo XX. Sus aportes trascendieron la arquitectura para abarcar el urbanismo, el diseño y las artes plásticas. El Modulor, su sistema de proporciones basado en las medidas del cuerpo humano, revolucionó la concepción del espacio habitable, mientras que sus propuestas urbanas para la ciudad moderna y experiencias como Chandigarh continúan inspirando el debate sobre cómo vivimos y construimos nuestras ciudades. Esta serie de once artículos invita a descubrirlo, a sus ideas y un extraordinario legado que cambió para siempre la arquitectura moderna.


1 Sketches de Le Corbusier -viaje a Oriente y burdeles de Paris. https://onlybook.es/blog/sketches-de-le-corbusier-viaje-a-oriente-y-burdeles-de-paris/
Le Corbusier y sus dibujos. Un periodo que va desde 1911 hasta 1965, año de su muerte. Le Corbusier nace el 6 de Octubre de 1887 en La Chaux-de-Fonds en la Suiza francófona. En 1911, comienza una etapa que será decisiva en su formación no curricular de arquitecto, es cuando viaja y recorre ciudades.

2 “35 rue de Sevres”, el taller de Le Corbusier junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. 1a. parte.
https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-mb/
El taller de Le Corbusier “Corbu” junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. El taller de Le Corbusier «Corbu». Quizá no exista ninguna otra dirección mítica en la arquitectura moderna con el peso del número 35 de la rue de Sèvres, en París.

3 “35 rue de Sevres”, el taller de Le Corbusier junto a Pierre Jeaneret y Charlotte Perriand. 2a. parte y final.
https://onlybook.es/blog/35-rue-de-sevres-el-taller-de-le-corbusier-junto-a-pierre-jeaneret-y-charlotte-perriand-2a-parte-y-final-mb/
Charlotte Perriand llega a París, había ido directamente al taller de Le Corbusier, situado en el sexto piso de la Rue de Sèvres, donde el gran arquitecto trabajaba.

4 El Modulor de Le Corbusier.
https://onlybook.es/blog/el-modulor-de-le-corbusier/
«El Modulor, es una gama de proporciones que hace lo malo difícil y lo bueno fácil». Albert Einstein.

5 Eileen Gray. la casa E-1027, historia de una excepción.
https://onlybook.es/blog/eileen-gray-la-casa-e-1027-historia-de-una-excepcion/
Eileen Gray (Enniscorthy, Irlanda 1878 – 1976 Paris), la casa E.1027 y su relación, de amor/odio con Le Corbusier.

6 Las medallas de Oro de la AIA (Instituto Americano de Arquitectos). 4ta parte, de Gropius a Le Corbusier.
https://onlybook.es/blog/las-medallas-de-oro-de-la-aia-instituto-americano-de-arquitectos-4ta-parte/
“La Medalla de Oro del AIA  Es concedida por el Instituto Americano de Arquitectos (American Institute of Architects, AIA), en reconocimiento a un significativo trabajo de influencia duradera en la teoría y en la práctica de la arquitectura”.

7 Japón 5 Le Corbusier en Tokio.
https://onlybook.es/blog/japon-5-le-corbusier-en-tokio/
El Museo Nacional de Arte Occidental se encuentra dentro del popular Parque Ueno, en el distrito de Taitō, al noreste del centro histórico de Tokio.

8 Exposición sobre LE CORBUSIER en el Centre Georges Pompidou de Paris Agosto 2015.
https://onlybook.es/blog/exposicion-sobre-le-corbusier-en-el-centre-georges-pompidou-de-paris-agosto-2015/

English text
GB. Exhibition on LE CORBUSIER at the Centre Georges Pompidou in Paris, August 2015 https://onlybook.es/blog/exhibition-on-le-corbusier-at-the-centre-georges-pompidou-in-paris-august-2015-mbgb/
Estudio para la Mano Abierta (La Main Ouverte), Chandigarh, India, 1951. Dibujo a lápiz con anotaciones de sus dimensiones, para el monumento símbolo del Capitolio de Chandigarh. Su concepción es de 1948.

9 Las obras de Frank Lloyd Wright. Su influencia e influenciados en Sudamérica, Le Corbusier, parte 13
https://onlybook.es/blog/las-obras-de-frank-lloyd-wright-parte-13-su-influencia-e-influenciados-en-sudamerica/

English text. The Works of Frank Lloyd Wright: His Influence and Legacy in South America. Le Corbusier. Part 13 https://onlybook.es/blog/the-works-of-frank-lloyd-wright-his-influence-and-legacy-in-south-america-le-corbusier-part-13-gbmb/
La influencia de Frank Lloyd Wright y Le Corbusier trascendió continentes y encontró en Sudamérica un terreno fértil para nuevas interpretaciones. Este artículo explora el diálogo entre sus ideas y la obra de destacados arquitectos sudamericanos, mostrando cómo ambos maestros inspiraron una arquitectura capaz de conjugar modernidad, paisaje e identidad local. Un recorrido apasionante por las huellas que dejaron a uno y otro lado del Atlántico.

10 Los dos Le Corbusier, Charles Edouard y Pierre Jeanneret en Chandigarh
https://onlybook.es/blog/los-dos-le-corbusier-charles-edouard-y-pierre-jeaneret-en-chandigardh/?utm_source=chatgpt.com

English text GB. The two Le Corbusiers, Charles Edouard and Pierre Jeanneret in Chandigardh https://onlybook.es/blog/the-two-le-corbusiers-charles-edouard-and-pierre-jeanneret-in-chandigardh-mbgb/
La historia menos conocida de Chandigarh y el papel fundamental que desempeñó Pierre Jeanneret junto a su primo Le Corbusier. Un relato sobre arquitectura, amistad y creación compartida que reivindica la figura de quien hizo posible gran parte del sueño moderno en la India. Un viaje por edificios, muebles y testimonios que revelan que, en realidad, hubo dos Le Corbusier.

11 El rostro de las Ciudades sin rostro 6ta parte A. Rossi, J. Jacobs, J. Gehl. E. Peñalosa, C. Moreno, C. Perry, A. Hidalgo, Le Corbusier, Team X, H. Lefebvre https://onlybook.es/blog/el-rostro-de-las-ciudades-sin-rostro-6ta-parte-a-rossi-j-jacobs-j-gehl-e-penalosa-c-moreno-c-perry-a-hidalgo-le-corbusier-team-x-h-lefebvre-mb/
¿Qué hace que una ciudad tenga identidad y sea verdaderamente habitable? Este artículo reúne las miradas de pensadores y arquitectos como Jane Jacobs, Aldo Rossi, Jan Gehl, Carlos Moreno y Le Corbusier, cuyas ideas siguen moldeando el debate urbano contemporáneo. Una reflexión sobre el pasado, el presente y el futuro de nuestras ciudades y de quienes las habitan.

Hugo A. Kliczkowski Juritz es arquitecto, editor y autor de numerosos libros sobre arquitectura y diseño.
Desde este blog comparte investigaciones, lecturas, viajes y reflexiones sobre arquitectos y obras que considera significativos.
Más que un archivo, Onlybook.es/blog es una mirada personal sobre la arquitectura moderna y contemporánea, su historia y sus protagonistas.
El blog reúne más de 600 artículos, consultados por lectores de todo el mundo, y ha superado las 1.800.000 lecturas.

——————————————————————–

Arq. Hugo Alberto Kliczkowski Juritz

Onlybook.es/blog

Hugoklico7.blogspot.com

Salvemos al Parador Ariston de su ruina. Firma y difúndelo. GRACIAS. https://chng.it/PsfMJ6xtK6
Diario Clarín https://onlybook.es/blog/el-parador-ariston-

Entrada anteriorGB. 35 rue de Sèvres, the workshop of Le Corbusier «Corbu». Part 1. (mbgb)

Nuestro Blog ha obtenido más de 1.800.000 lecturas. https://onlybook.es/blog/nuestro-blog-ha-superado-el-millon-de-lecturas/